Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

жапыште эртарымаш

  • 1 эртарымаш

    эртарымаш
    Г.: эртӓрӹмӓш
    сущ. от эртараш

    Вет тидыже жапым яра эртарымаш дене иктак. М. Казаков. Ведь это же равно пустому провождению времени.

    Телым эртарымаш кокияш кушкыл-шамычын вияҥмаштышт кӱлеш условийышке савырнен. «Ботаника» Перезимовывание (букв. провождение зимы) становилось необходимым условием развития озимых растений.

    2. проведение; выполнение, осуществление, произведение чего-л.

    Лум кучымашым эртарымаш проведение снегозадержания;

    погынымашым эртарымаш проведение собрания;

    жапыште эртарымаш проведение в срок.

    Итоговый занятийым эртарымаш начар огыл результатым ончыктен. «Мар. ком.» Проведение итогового занятия показало неплохие результаты.

    Кугу вер сессийым эртарымашлан ойыралтын. «Мар. ком.» Большое внимание уделялось проведению сессии.

    Сравни с:

    эртарыме

    Марийско-русский словарь > эртарымаш

  • 2 сеанс

    сеанс
    сеанс (палемдыме жапыште иктаж-мом кӱрылтде ончыктымаш, эртарымаш)

    Кужемдыме сеанс удлинённый сеанс;

    кас сеанс вечерний сеанс.

    Кинош кайышна. Сеанс тӱҥалмеш лу минут утла уло. Г. Чемеков. Мы пошли в кино. До начала сеанса больше десяти минут.

    Марийско-русский словарь > сеанс

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»